Dernière mise à jour : 31 juillet 2026
En créant un compte ou en utilisant l'application Athly (l'« App »), tu acceptes les présentes Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité. Si tu n'acceptes pas ces Conditions, n'utilise pas l'App.
Ton acceptation est recueillie activement à la création du compte (cases à cocher) et horodatée.
Nous pouvons modifier ces Conditions pour refléter l'évolution de l'App ou de la loi. En cas de changement important, tu seras averti dans l'App au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur. Continuer d'utiliser l'App après cette date vaut acceptation ; sinon, tu peux fermer ton compte sans frais — et si tu as un abonnement payant en cours, tu peux le résilier avant l'entrée en vigueur du changement avec remboursement au prorata de la période non utilisée.
L'App est destinée aux personnes de 16 ans et plus (l'App traite des données de santé ; ce seuil respecte l'article 8 du RGPD en Europe et les lois applicables). Si tu as entre 16 et 18 ans, l'accord d'un parent ou tuteur est requis.
La création d'un compte exige une adresse courriel valide et un mot de passe. Les informations fournies (âge, poids, taille, objectifs) doivent être exactes : elles servent à personnaliser tes cibles caloriques et ton programme.
Nous pouvons refuser, suspendre ou fermer un compte créé en violation des présentes Conditions (voir la section Résiliation).
Athly te donne des outils de suivi d'entraînement (séances, exercices, records), de nutrition (journal, plan repas, recettes, scanner de codes-barres), de progression (mesures, photos privées, statistiques), un programme personnalisé, la synchronisation de tes données et des fonctionnalités communautaires limitées (groupes d'amis, classements).
Il est interdit de :
Les noms, marques, interfaces, textes et illustrations de l'App restent la propriété de l'éditeur. Les données que TU enregistres (mesures, photos, journaux) restent les tiennes — tu nous accordes seulement la licence technique nécessaire pour les héberger et te les afficher.
Certaines fonctionnalités génèrent automatiquement du contenu : programme d'entraînement et plan nutritionnel personnalisés, ajustements automatiques, coach conversationnel.
L'App propose un niveau gratuit et un abonnement Athly Premium (mensuel ou annuel).
Le détail complet de la collecte et de l'utilisation de tes données figure dans la Politique de confidentialité. En bref : nous collectons uniquement ce qui sert au fonctionnement de l'App, nous ne vendons jamais tes données, et tu peux les exporter ou les supprimer en tout temps. Les photos de progression sont privées par défaut et ne sont jamais visibles par d'autres utilisateurs.
Athly N'EST PAS un dispositif médical et ne fournit AUCUN avis médical, diagnostic ou traitement.
Dans la mesure permise par la loi, la responsabilité de l'éditeur pour tout dommage lié à l'utilisation de l'App est limitée au montant payé pour l'abonnement au cours des 12 derniers mois. Le service est fourni « tel quel », sous réserve des garanties légales auxquelles il ne peut être dérogé.
Tu peux cesser d'utiliser l'App en tout temps et supprimer ton compte dans Profil → Compte et confidentialité → « Supprimer le compte » (confirmation requise). La suppression est définitive. Tu peux aussi annuler seulement l'abonnement Premium sans supprimer ton compte.
Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de violation grave de ces Conditions (fraude, abus du parrainage, contenu illégal, atteinte à la sécurité du service) ; sinon, nous t'avertissons d'abord avec un préavis de 30 jours.
Les données personnelles du compte sont supprimées sous 30 jours après la fermeture. Les crédits de parrainage et codes de réduction non utilisés sont perdus à la fermeture du compte.
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada applicables. Si une clause des présentes Conditions est jugée invalide, les autres clauses restent en vigueur.
Des questions sur ces conditions ? Écris-nous à contact@athlyfit.app
ATHLY